مشخصات:
پرنده اي است کوچک که منقاري مخروطي شکل به رنگ صورتي کم رنگ با اثري از رنگ خاکستري در لب بالايي و متناسب با دانه چيدن دارد.
اين پرنده ساکن جنگل هاي انبوه مناطق وسيعي از شمال اروپا و آسياي مرکزي است و در زمستان به سمت جنوب شرقي آسيا و بخش هايي از ژاپن و شرق چين مهاجرت مي کند. اين پرنده گاهی در ايران و غرب اروپا به عنوان پرنده اي عبوري و سرگردان ديده مي شود.
پرندة نر در فصل تابستان خوش رنگ تر با تارک و گونه هايي سياه که به وسيله دو خط ابرويي و نوار شاربي سفيد محدود مي شوند. گلو و سطح شکمش سفيد است و نوار پهني به رنگ حنايي مايل به قرمز در ناحيه سينه دارد.
در ناحيه پهلو رگه هايي حنايي مايل به قرمز نيز ديده مي شوند. پوش پرهاي سطح پشتي و پرهاي بال ها قهوه اي تيره است و حاشيه هايي به رنگ حنايي دارند که در مجموع ظاهري خال دار را برايش ايجاد مي کنند. خال هاي سفيد ريزي در ناحيه پيشاني و نوک پرهاي سياه روي تاج سرش ديده مي شوند که اغلب برجسته شده و حالت نيمه کاکلي را روي سرش مي سازد. پرندة ماده کم رنگ تر از پرندة نر است و رنگ تارک و گونه هايش قهوه اي است و خط ابرويي و نوار شاربي نخودي رنگي دارد و به پرندة نر در پر و بال زمستاني مي ماند.